Unser Stadtteil spricht viele Sprachen

Titelbild 

Wir Minireporter der Adolph-Schönfelder-Schule gingen raus, um Passanten zum Thema Sprachen zu interviewen. Es begegneten uns Menschen mit einer anderen Muttersprache als Deutsch, da nutzten wir die Chance uns mal einen Satz übersetzen zu lassen. Wie hört sich das an? Außerdem erfahrt ihr noch mehr Spannendes über verschiedene Länder.    

  

ARABISCH         

Flagge_Algerien

Das ist die Flagge von Algerien  (gemalt von Lenny)

Wir haben einen Mann aus Algerien interviewt, der Arabisch als Muttersprache hat. Arabisch redet man auf der Arabischen Halbinsel, Ost-Nordostafrika, Algerien, Westsahara, Israel, Palästina, Liberia, Ägypten, Syrien, Marokko, Irak, Tunesien, Libanon, Jordanien und Mauretanien.                  320 Millionen Menschen haben Arabisch als Muttersprache und 90 Millionen als zweite oder Fremdsprache. Arabisch ist aus der Familie der afroasiatischen Sprachen. Der Koran wurde auch zuerst auf Arabisch geschrieben. (Autor: Aran)

Hört euch hier das Interview an (Interviewer: Ceeni)

 

ENGLISCH

Flagge_Ghana

Das ist die Flagge von Ghana in Afrika (gemalt von Marlon)

In Ghana spricht man auch Englisch.                                                                                           Englisch wird in den USA, England, Australien, Irland, Kanada, Neuseeland und auch Ghana gesprochen. Sie wird auch in 50 anderen Ländern als Nebensprache benutzt. 340 Millionen Menschen sprechen sie weltweit. Englisch wird in Schulen vielen Länder als erste Fremdsprache gelehrt. (Autor: Lenny)

Hier könnt ihr das Interview anhören (Interviewerin: Irem)

 

SPANISCH

Flagge_Spanien      

Das ist die Flagge von Spanien (gemalt von Marlon)

Interviewt haben wir eine Frau aus Chile.                                                                                    Spanisch redet man in Spanien, Südamerika, in Afrika und auch in Gebieten von Äquatorialguinea. 320 bis 400 Millionen Menschen haben Spanisch als Muttersprache und 100 bis 200 Millionen haben Spanisch als Zweitsprache. Spanisch nennt man auch Kastillische Sprache und sie ist eine romanische Sprache. (Autor: Aran)

Hier könnt ihr das Interview anhören (Interviewerin: Tarifa)

 

URDU

Flagge_Pakistan

Das ist die Flagge von Pakistan  (gemalt von Lenny)

Die Sprache Urdu wird in Pakistan und einigen indischen Bundesstaaten gesprochen.                       Es gibt 58 Millionen Muttersprachler. Zusammen mit den Zweitsprachlern sind es 150-200 Millionen. Urdu ist eine indoarische Sprache. Urdu und Hindi sind Soziolekte (so etwas wie ein Dialekt) derselben Sprachen, Hindustani. Sie ist sowas wie die Ursprache. (Autor: Julian)

Hier könnt ihr das Interview hören (Interviewer: Aran)

 

TÜRKISCH

Flagge_Türkei

Das ist die türkische Flagge (gemalt von Julian)

Man spricht Türkisch in der Türkei, Zypern und in manchen Regionen von Mazedonien, Rumänien und dem Kosovo. Es gibt 85 Millionen Menschen, die Türkisch sprechen, 65 Millionen Muttersprachler und 20 Millionen Zweitsprachler. Türkisch ist eine Turksprache und ist die Amtssprache, also Hauptsprache, in der Türkei und Nordzypern. (Autor: Marlon)

Hört euch die Interviews an (Interviewer 1: Julian / Interviewer 2: Irem)

[shariff]